FISIOTERAPIA NAJARRO · TENDINOPATÍAS

FISIOTERAPIA CON CRITERIO

Tendinopatía de De Quervain en Zaragoza

El dolor aparece cuando sujetas, pinzas o levantas

Abrir un bote, girar una llave, utilizar el móvil, coger peso o levantar a un bebé puede provocar dolor en el borde de la muñeca junto a la base del pulgar. Valoramos el primer compartimento extensor, la función del pulgar y la capacidad que necesita recuperar tu mano.

¿No sabes por dónde empezar? Test inicial
18 años de experiencia clínica
+6.000 pacientes tratados
Ecografía · invasiva · ejercicio tejido, precisión y recuperación de función
Valoración de tendinopatía de De Quervain en Fisioterapia Najarro Zaragoza

PULGAR · MUÑECA · VIDA REAL

Cuando el dolor cambia cómo haces las cosas

A veces aparece al coger una taza, abrir un recipiente o utilizar el móvil. Otras veces después de muchas horas de trabajo manual, al entrenar, al cocinar o al coger repetidamente a un bebé.

Son tareas diferentes, pero todas necesitan que pulgar, muñeca y mano trabajen juntos.

Por eso nos interesa saber dónde duele, pero también qué movimiento lo reproduce, cuánta carga tolera ahora tu mano y qué necesitas volver a sujetar, manipular o levantar con normalidad .

Sabemos qué buscar, qué comparar y qué necesita recuperar tu mano para decidir el siguiente paso con criterio

APL · EPB · PULGAR · MUÑECA

Dos tendones que realizan tareas cotidianas

En el borde radial de la muñeca, junto a la estiloides del radio, se encuentra el primer compartimento extensor. Por él discurren principalmente dos tendones relacionados con el movimiento del pulgar.

APL

Abductor largo del pulgar

Participa en separar y orientar el pulgar y puede presentar varios fascículos tendinosos.

EPB

Extensor corto del pulgar

Participa especialmente en la extensión de la articulación metacarpofalángica del pulgar.

VAINA Y RETINÁCULO

El espacio por el que deben deslizarse

APL y EPB pasan bajo el retináculo extensor. Cuando el pulgar se mueve, los tendones necesitan deslizarse dentro de un espacio anatómico pequeño.

VARIANTES ANATÓMICAS

No todos los primeros compartimentos son iguales

Puede existir un tabique que separe parcial o completamente APL y EPB, diferentes subcompartimentos o varios fascículos del APL.

DE LA ANATOMÍA A LA FUNCIÓN

Conocer la anatomía importa cuando ayuda a comprender mejor una tarea o cambia una decisión.

PINZA

Manipular

Objetos pequeños, cierres, botones, utensilios y tareas de precisión

AGARRE

Sujetar

La mano genera fuerza mientras el pulgar controla el objeto

GIRO

Abrir y orientar

Llaves, botes y herramientas combinan pulgar, agarre y rotación

ELEVACIÓN

Mantener carga

Una bolsa, una pesa, una sartén o un bebé añaden peso a la tarea

Si el dolor ya está cambiando cómo usas la mano

CARGA · REPETICIÓN · RESPUESTA

El tendón ama el trabajo pero no los cambios bruscos

La demanda puede cambiar aunque la actividad parezca la misma: peso, repeticiones, duración, velocidad y tiempo de recuperación modifican cuánto tiene que soportar la mano.

Tarea cotidiana de agarre y elevación relacionada con la carga del pulgar y la muñeca
VIDA DIARIA · CUIDADO

Sujetar, levantar y repetir muchas veces

Cocinar, cargar bolsas o cuidar a un bebé puede acumular mucha demanda durante el día.

Trabajo manual con herramientas y tareas repetidas de pinza y agarre
TRABAJO · MANIPULACIÓN

Precisión, agarre y repetición

Tijeras, herramientas, pinzas, móvil u ordenador pueden formar parte del contexto que necesitamos valorar.

Entrenamiento con carga y agarre de mano y muñeca
ENTRENAMIENTO

Fuerza, volumen y capacidad

Pesas, barras, apoyos y agarres aumentan la exigencia y necesitan una progresión ajustada a la respuesta.

El objetivo no es evitar indefinidamente aquello que molesta Necesitamos encontrar una carga que puedas tolerar y desde ahí volver a construir capacidad

ECOGRAFÍA · MOVIMIENTO · CAPACIDAD

Ver cómo están los tendones y comprobar qué puede hacer tu mano

Cuando la ecografía puede responder una pregunta relevante, estudiamos el primer compartimento de forma estática y dinámica. Después relacionamos esa información con movimiento, pinza, agarre y tarea.

Ecografía dinámica del primer compartimento extensor con APL y EPB mediante ALPINION X-CUBE i9 en Fisioterapia Najarro Zaragoza
ECOGRAFÍA MUSCULOESQUELÉTICA ALPINION X-CUBE i9

Permite estudiar estructuras pequeñas de mano y muñeca y observar el movimiento de los tendones en tiempo real.

APL · EPB · VAINA · RETINÁCULO · VARIANTES ANATÓMICAS
TENDONES

APL · EPB

Grosor, estructura, continuidad y características relevantes

ESPACIO

Vaina · retináculo

Relación entre tendones y espacio dentro del compartimento

MOVIMIENTO

Deslizamiento

Seguimos APL y EPB mientras el pulgar realiza determinados movimientos

ANATOMÍA

Variantes

Tabiques, subcompartimentos y fascículos accesorios cuando existen

DESPUÉS DE VER

La tecnología aporta datos El criterio les da sentido

PULGAR

Abducción · extensión

PINZA

Precisión y fuerza

AGARRE

Fuerza global

TAREA

Uso real de la mano

Medimos para decidir Volvemos a medir para adaptar Ver ecografía musculoesquelética

DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL

El dolor junto al pulgar puede venir de estructuras diferentes

La zona radial de la muñeca contiene varias estructuras muy próximas. La localización exacta, el comportamiento de los síntomas y la exploración ayudan a decidir si el primer compartimento explica realmente el problema.

PRIMER COMPARTIMENTO

De Quervain

Dolor relacionado con la región de APL y EPB y con determinadas cargas del pulgar.

BASE DEL PULGAR

Articulación trapeciometacarpiana

El dolor puede situarse más centrado en la articulación basal del pulgar y presentar un comportamiento diferente.

MÁS PROXIMAL

Síndrome de intersección

Afecta a una región más proximal del dorso radial del antebrazo donde se relacionan distintos grupos tendinosos.

PATRÓN NEURAL

Nervio radial superficial

La sensibilidad, distribución o comportamiento de los síntomas puede hacer necesario explorar una posible participación neural.

MUÑECA RADIAL

Escafoides · ganglión · otras estructuras

Cuando el mecanismo, la localización o la exploración no encajan con De Quervain ampliamos la valoración.

Si el patrón no encaja seguimos buscando hasta encontrar una explicación clínica que oriente mejor el siguiente paso

Tener criterio también significa saber cuándo buscar en otro sitio

FISIOTERAPIA CON CRITERIO

No elegimos una técnica Elegimos una estrategia

El tratamiento se organiza según la irritabilidad del caso, la carga que recibe la mano, la capacidad que necesitas recuperar y cómo responde la zona durante el proceso.

Ajustar temporalmente la carga

Modificamos fuerza, repeticiones, tiempo o determinadas posiciones para controlar la demanda sin perder el objetivo.

Recuperar movimiento útil

Progresamos movimiento de pulgar y muñeca hacia la función que necesitas recuperar.

Utilizar ortesis con un objetivo

Una ortesis tipo thumb spica permite descargar temporalmente pulgar y muñeca durante parte del proceso.

Entender dónde se concentra la carga

Identificar qué tareas exigen más a la zona permite organizar mejor actividad y recuperación.

PRECISIÓN ECOGUIADA

Fisioterapia invasiva ecoguiada

El primer compartimento puede presentar septos, subcompartimentos y variaciones en los fascículos de APL y EPB. La ecografía permite diferenciar estas estructuras y localizar con precisión la zona de trabajo.

La fisioterapia invasiva ecoguiada se integra dentro de la estrategia junto con la recuperación de movimiento, carga y función.

Ver fisioterapia invasiva
Tratamiento y recuperación de De Quervain en Fisioterapia Najarro Zaragoza
VALORAR · DECIDIR · RECUPERAR La tecnología tiene sentido cuando forma parte de una estrategia

RECUPERAR CAPACIDAD

La parte final se parece a lo que necesitas volver a hacer

Vida diaria

Abrir, girar, cocinar, cargar o manipular

Trabajo

Herramientas, ratón, pinza, repetición o tijeras

Cuidado del bebé

Levantar, sujetar, mantener peso y repetir

Entrenamiento

Pesas, apoyos, barras y agarres

EVIDENCIA · DECISIÓN

La evidencia orienta El criterio decide cómo aplicarla

Nos apoyamos en la investigación para entender mejor la anatomía, valorar con más precisión y decidir cómo recuperar función.

ANATOMÍA Revisión sistemática y metaanálisis · 2022

El primer compartimento presenta variaciones frecuentes

APL, EPB y los tabiques internos no se organizan igual en todas las personas. Conocer esa anatomía puede cambiar la precisión de una valoración o intervención.

ECOGRAFÍA Estudio comparativo · 2025

La ecografía puede identificar variantes del compartimento

Permite estudiar septos, subcompartimentos y la disposición de APL y EPB para comprender mejor la anatomía concreta de la zona.

EJERCICIO Ensayo aleatorizado de viabilidad · 2023

El ejercicio puede formar parte de la recuperación

La evidencia específica todavía es limitada, por eso progresamos movimiento, fuerza, pinza y agarre según la capacidad que necesita recuperar cada persona.

Adrián Najarro, fisioterapeuta y director clínico de Fisioterapia Najarro en Zaragoza

AUTORÍA CLÍNICA

Adrián Najarro

CEO · Dirección clínica

Fisioterapeuta · Osteópata

Adrián Najarro dirige el área clínica de Fisioterapia Najarro y trabaja dentro de sus áreas de especialización con tendinopatías, columna y región cráneo-cervical/ATM.

En De Quervain, la valoración integra anatomía, comportamiento de los síntomas, ecografía cuando aporta, capacidad de mano y muñeca y la tarea que la persona necesita recuperar.

Tendón · valoración · ecografía · recuperación de capacidad
Conocer a Adrián Najarro

ORIENTACIÓN INICIAL

Si utilizar el pulgar empieza a limitarte queremos saber qué está perdiendo capacidad

DUDAS FRECUENTES

De Quervain pulgar, muñeca y recuperación

¿Qué es la tenosinovitis de De Quervain?

La tenosinovitis de De Quervain afecta al primer compartimento extensor de la muñeca, donde discurren principalmente los tendones del abductor largo y del extensor corto del pulgar. Puede producir dolor junto a la base del pulgar y dificultar tareas de pinza, agarre o carga.

¿Tendinitis y tenosinovitis de De Quervain son lo mismo?

“Tendinitis de De Quervain” es una expresión habitual, aunque el problema puede implicar los tendones, su vaina, el retináculo y el espacio del primer compartimento.

¿Qué tendones están implicados en De Quervain?

Principalmente el abductor largo del pulgar —APL— y el extensor corto del pulgar —EPB—.

¿Qué es el primer compartimento extensor?

Es una región situada junto a la estiloides radial por donde discurren principalmente APL y EPB bajo el retináculo extensor.

¿Por qué me duele al agarrar si el problema está junto al pulgar?

Porque agarrar combina fuerza de la mano, control del pulgar y estabilidad de muñeca. Una tarea de agarre puede aumentar la demanda sobre el primer compartimento aunque el movimiento visible ocurra sobre todo en los dedos.

¿Por qué puede aparecer después de tener un bebé?

Durante el posparto pueden acumularse muchas tareas nuevas de agarre, elevación y mantenimiento de peso. También pueden coexistir otros factores biológicos propios de esta etapa, por lo que no conviene atribuir el problema a una única causa.

¿Puede aparecer sin embarazo o sin cuidar a un bebé?

Sí. Trabajo manual, tijeras, herramientas, entrenamiento, móvil y otras tareas repetidas de mano pueden aumentar la demanda sobre pulgar y muñeca.

¿Qué son los tabiques o subcompartimentos?

Son variantes anatómicas en las que APL y EPB pueden estar separados dentro del primer compartimento. También puede haber varios fascículos del APL.

¿Qué puede verse mediante ecografía?

La ecografía puede estudiar APL y EPB, vaina, retináculo, estructura, continuidad, deslizamiento y variantes anatómicas como tabiques o subcompartimentos.

¿Necesito una ecografía para saber si tengo De Quervain?

No siempre. La historia clínica y la exploración aportan mucha información. La ecografía resulta especialmente útil cuando queremos estudiar la anatomía concreta, existen dudas o necesitamos aumentar la precisión de un procedimiento.

¿Qué es la ecografía dinámica?

Es una exploración realizada mientras el pulgar se mueve. Permite observar APL y EPB durante la acción y estudiar su comportamiento dentro del primer compartimento.

¿Cómo se diferencia De Quervain de una rizartrosis?

De Quervain se relaciona principalmente con el primer compartimento extensor. La rizartrosis afecta a la articulación trapeciometacarpiana de la base del pulgar. La localización, la exploración y el comportamiento de los síntomas ayudan a diferenciarlas.

¿Qué es el síndrome de intersección?

Es otro problema relacionado con tendones extensores que suele localizarse más proximalmente en el dorso radial del antebrazo.

¿Puede el nervio radial producir síntomas parecidos?

Sí. La rama superficial del nervio radial pasa cerca de esta región y puede producir dolor o sensibilidad con un patrón diferente.

¿Qué es el test de Finkelstein?

Es una maniobra utilizada durante la exploración de la región radial de la muñeca. Puede aportar información, pero un test aislado no diagnostica por sí solo De Quervain.

¿Necesito utilizar una férula?

No todas las personas la necesitan. Una ortesis que incluya pulgar y muñeca puede utilizarse durante determinados periodos cuando reducir temporalmente la carga aporta al proceso.

¿Puedo seguir trabajando?

En muchos casos sí, adaptando temporalmente fuerza, repeticiones, duración, agarres o distribución de tareas según cómo responde la mano.

¿Puedo seguir entrenando?

Depende de los ejercicios y de la respuesta posterior. A menudo se mantienen actividades tolerables mientras se modifican temporalmente aquellas que concentran más carga sobre pulgar y muñeca.

¿Qué ejercicios se utilizan en De Quervain?

Depende de la capacidad que necesite recuperar la persona. Puede trabajarse movimiento y carga progresiva de pulgar, muñeca, pinza y agarre.

¿Cuándo puede utilizarse fisioterapia invasiva?

Puede formar parte del tratamiento cuando existe una indicación y una diana concreta. La técnica debe integrarse dentro de una estrategia y no sustituye la recuperación de movimiento, fuerza y función.

¿Cuánto tarda en mejorar De Quervain?

No existe un plazo único. Influyen la duración previa, irritabilidad, demanda diaria, trabajo, cuidado de un bebé, entrenamiento, capacidad inicial y respuesta al tratamiento.

¿Cuándo merece la pena pedir una valoración?

Cuando el dolor persiste, limita tareas habituales, reduce la capacidad de pinzar o agarrar, dificulta trabajar, entrenar o cuidar a un bebé o no sabes cómo ajustar la carga.

¿Dónde valoráis De Quervain en Zaragoza?

En Fisioterapia Najarro, C/ Doctor Julián Sanz Ibáñez, 2 · 50017 Zaragoza, dentro del área de fisioterapia y tendinopatías.

Adrián Najarro CEO · Dirección clínica · Fisioterapeuta Fisioterapia Najarro
Fisioterapia con criterio
WhatsApp
Scroll al inicio